Savez-vous
qu’autour de nous, dans notre région, certains enfants ont besoin d’un coup de pouce?

Savez-vous que, si nécessaire, l’Association d’Aide à l’Enfance peut vous offrir un soutien souple, discret et personnalisé ?
L’Association d’Aide à l’Enfance intervient dans de nombreux cas qui ne sont pas pris en charge par les services publics :
- besoin de vêtements
- frais dentaires
- frais de lunettes
- participation aux frais de camps de vacances
- soutien scolaire
- aide individualisée selon besoins ponctuels
Si vous êtes dans une situation financière difficile, même momentanée, n’hésitez pas à nous contacter !
Permanence : 079 653 82 36

FAIRE UN DON

Savez-vous qu’autour de nous, dans notre région, certains enfants ont besoin d’un coup de pouce ?
Depuis bien des années déjà, grâce à votre générosité, l’Association d’Aide à l’Enfance intervient auprès de nombreuses familles de notre région dont la situation économique est précaire. Elle soutient également des projets à long terme visant à favoriser l’éveil des enfants.
L’Association d’Aide à l’Enfance vous adresse, fidèles et généreux donateurs, ses plus vifs remerciements !
Elle espère que cette année encore vous serez nombreux
à répondre à son appel. De vos gestes de solidarité dépendront ses prochains moyens d’action.
Tout don de votre part, même modique, est le bienvenu !
Association d’Aide à l’Enfance
C.C.P. 23-918-7
IBAN CH85 0900 0000 2300 0918 7
Une attestation de don sera envoyée sur demande pour les montants inférieurs à CHF 100.00.
L’ASSOCIATION
D’AIDE à L’ENFANCE

Fondée en 1917, l’association d’Aide à l’Enfance consacre
chaque année quelques CHF 35’000.- pour ses interventions
« Coup d’Pouce » en faveur de la jeunesse des cercles scolaires de La Chaux-de-Fonds et du Locle.
L’Association ne reçoit aucune subvention et ses membres
travaillent bénévolement.
LE COMITÉ
- M. Zion Golan, président
- Mme Dominique Jordan, vice-présidente
- Mme Peggy Pasquali, trésorière
- Mme Hélène Hofer, enseignante, La Sagne
- M. Alain Rufener, président du tribunal
- Mme Martine Racine, médecin
- Mme Françoise Casciotta, directrice du cercle scolaire du Locle (CSLL)
- Mme Laurence Barras, cheffe de service, GSR des Montagnes neuchâteloises (Le Locle et district du Locle)
- Mme Camille Ruprecht, directrice ajointe, cycle 1, Secteur Sud (EOCF)
- Mme Céline Dupraz, juriste à Syndicat Unia région Neuchâtel
CONTACT
Association d’Aide à l’Enfance
Rue du Pont 11
2300 La Chaux-de-Fonds
Permanence : 079 653 82 36
